]Sliders, les mondes parallèles
Titre original Sliders
Genre Série de science-fiction
Créé par Tracy Torme
Robert K. Weiss
Pays d'origine États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine
FOX FOX
Sci Fi Sci Fi
Nombre de saisons 5
Nombre d'épisodes 87
Durée 1 × 80 minutes
86 × 42 minutes
Diffusion d'origine 22 mars 1995–
4 février 2000
Sliders, les mondes parallèles (Sliders) est une série télévisée de science-fiction américaine en un pilote de 80 minutes et 86 épisodes de 42 minutes, créée par Tracy Torme et Robert K. Weiss et diffusée du 22 mars 1995 au 16 mai 1997 sur le réseau FOX puis du 8 juin 1998 au 4 février 2000 sur Sci Fi Channel. En France, les quatre premières saisons de la série ont été diffusées à partir du 16 avril 1996 sur M6 et la cinquième saison à partir du 28 février 2004 sur 13ème rue. L'intégralité de la série a été diffusée courant 2006 sur Sci-Fi
Synopsis
Quinn Mallory, un jeune génie en physique, invente dans son sous-sol un appareil capable de générer un vortex qui débouche sur des dimensions parallèles, des mondes où l'histoire de la Terre a évolué de manières différentes. Pour montrer que son invention marche à son amie Wade et à son sceptique professeur de physique Arthuro, il crée un vortex qu'il peut contrôler à l'aide d'une télécommande appelée "Minuteur" qui posséde une minuterie et qui leur permettra de revenir dans leur monde lorsque la minuterie en question reviendra à zéro. Avec eux, un chanteur sur le retour, Rembrandt Brown, est emporté par accident. (Quinn augmenta trop la puissance de son appareil pour transporter ses amis).
Malheureusement pour eux, ils tombèrent dans un monde froid et austère. A cause d'une tempête qui allait les tuer, Quinn ne respecta pas la règle du Minuteur (attendre la fin du décompte) et décida de créer avant la fin du décompte un vortex pour revenir sur sa Terre d'origine. Ce que Quinn ne sait pas sur le moment, c'est que le vortex nouvellement créé ne les ramènera pas dans leur monde, mais dans un autre monde parallèle.
Sans espoir de choisir leur chemin chaque fois que le vortex se rouvrira, ils « glisseront » (to slide en anglais) d'univers en univers.
Distribution
* Jerry O'Connell (VF : Thierry Wermuth) : Quinn Mallory (1995-1999)
* Sabrina Lloyd (VF : Barbara Tissier) : Wade Kathleen Wells (1995-1997)
* Cleavant Derricks (VF : Jérôme Keen, puis Bruno Magne) : Rembrandt Brown (1995-2000)
* John Rhys-Davies (VF : Jean-Claude Sachot) : Pr Maximillian Arturo (1995- 1997)
* Kari Wuhrer (VF : Monika Lawinska) : Maggie Beckett (1997-2000)
* Charlie O'Connell (VF : Cédric Dumond) : Colin Mallory (1998-1999)
* Robert Floyd (VF : Xavier Fagnon) : Quinn Mallory (1999-2000)
* Tembi Locke (VF : Nathalie Karsenti) : Dr Diana Davis (1999-2000)
* Christopher Neame : Dr Manfred Xang
Titre original Sliders
Genre Série de science-fiction
Créé par Tracy Torme
Robert K. Weiss
Pays d'origine États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine
FOX FOX
Sci Fi Sci Fi
Nombre de saisons 5
Nombre d'épisodes 87
Durée 1 × 80 minutes
86 × 42 minutes
Diffusion d'origine 22 mars 1995–
4 février 2000
Sliders, les mondes parallèles (Sliders) est une série télévisée de science-fiction américaine en un pilote de 80 minutes et 86 épisodes de 42 minutes, créée par Tracy Torme et Robert K. Weiss et diffusée du 22 mars 1995 au 16 mai 1997 sur le réseau FOX puis du 8 juin 1998 au 4 février 2000 sur Sci Fi Channel. En France, les quatre premières saisons de la série ont été diffusées à partir du 16 avril 1996 sur M6 et la cinquième saison à partir du 28 février 2004 sur 13ème rue. L'intégralité de la série a été diffusée courant 2006 sur Sci-Fi
Synopsis
Quinn Mallory, un jeune génie en physique, invente dans son sous-sol un appareil capable de générer un vortex qui débouche sur des dimensions parallèles, des mondes où l'histoire de la Terre a évolué de manières différentes. Pour montrer que son invention marche à son amie Wade et à son sceptique professeur de physique Arthuro, il crée un vortex qu'il peut contrôler à l'aide d'une télécommande appelée "Minuteur" qui posséde une minuterie et qui leur permettra de revenir dans leur monde lorsque la minuterie en question reviendra à zéro. Avec eux, un chanteur sur le retour, Rembrandt Brown, est emporté par accident. (Quinn augmenta trop la puissance de son appareil pour transporter ses amis).
Malheureusement pour eux, ils tombèrent dans un monde froid et austère. A cause d'une tempête qui allait les tuer, Quinn ne respecta pas la règle du Minuteur (attendre la fin du décompte) et décida de créer avant la fin du décompte un vortex pour revenir sur sa Terre d'origine. Ce que Quinn ne sait pas sur le moment, c'est que le vortex nouvellement créé ne les ramènera pas dans leur monde, mais dans un autre monde parallèle.
Sans espoir de choisir leur chemin chaque fois que le vortex se rouvrira, ils « glisseront » (to slide en anglais) d'univers en univers.
Distribution
* Jerry O'Connell (VF : Thierry Wermuth) : Quinn Mallory (1995-1999)
* Sabrina Lloyd (VF : Barbara Tissier) : Wade Kathleen Wells (1995-1997)
* Cleavant Derricks (VF : Jérôme Keen, puis Bruno Magne) : Rembrandt Brown (1995-2000)
* John Rhys-Davies (VF : Jean-Claude Sachot) : Pr Maximillian Arturo (1995- 1997)
* Kari Wuhrer (VF : Monika Lawinska) : Maggie Beckett (1997-2000)
* Charlie O'Connell (VF : Cédric Dumond) : Colin Mallory (1998-1999)
* Robert Floyd (VF : Xavier Fagnon) : Quinn Mallory (1999-2000)
* Tembi Locke (VF : Nathalie Karsenti) : Dr Diana Davis (1999-2000)
* Christopher Neame : Dr Manfred Xang
